ฝันล้ม (2019)

อนุสาวรีย์ประชาธิปไตยเป็นเหมือนตัวแทนที่ป่าวประกาศอย่างภาคภูมิว่า ประเทศไทยปกครองด้วยระบอบประชาธิปไตยที่ดูมีความเจริญทัดเทียมอารยประเทศ แต่ความเป็นจริงอาจไม่ได้สวยหรูขนาดนั้น คลื่นรบกวนมากมายแทรกแซงมาเป็นระยะๆโดยอำนาจบางอย่าง ทำให้ประชาธิปไตยของไทยเดินทางอย่างกระท่อนกระแท่น ตั้งแต่เปลี่ยนการปกครองในปี ๒๔๗๕ มีการรัฐประหาร ๑๓ ครั้ง จำนวนรัฐธรรมนูญที่มีมากถึง ๒๐ ฉบับ เป็นเสมือนหลักฐานที่โดดเด่นและสื่อความหมายมากกว่าอนุสาวรีย์ปูนที่เอาไว้ให้รถขับรถวนผ่านหรือเอาไว้วางกระถางดอกไม้เสียด้วยซ้ำ

งานภาพถ่ายชุดนี้ คือการถ่ายภาพอนุสาวรีย์ประชาธิปไตยจากหน้าจอทีวีที่เกิดสัญาณรบกวนจนทำให้เกิดภาพที่บิดเกลียว เป็นคลื่นขาดๆหายๆ ชาวบ้านเรียกปรากฎการณ์นี้ว่า "ภาพล้ม" ประชาธิปไตยไทยก็เหมือนกับภาพเหล่านี้ เปราะบาง อ่อนไหวราวกับภาพฝัน แทรกแซงง่าย ล้มง่าย จนในที่สุดบีบให้ประชาชนต้องลุกขึ้นเอามือไปตบหลังทีวีให้ภาพกลับมาดูได้อีกครั้ง

The Democracy Monument proudly proclaims that Thailand is a civilized democratic nation. However, the reality is not quite so perfect. Frequent interference from certain powers has made the path of Thai democracy rough and unstable. Since the political transition in 1932, there have been 13 coups and 20 constitutions. These facts serve as a much clearer testament to our history than a concrete monument used merely as a traffic roundabout or a place for flower decorations.

In this photography series, I captured the Democracy Monument through a television screen suffering from signal interference. The static twisted the images into broken waves. Locals refer to this phenomenon as a "failing image." Thai democracy resembles these images—fragile, sensitive, and dreamlike. It is easily interfered with and prone to failure. Ultimately, it forces the people to rise up and smack the back of the television to make the picture watchable again.